Бристолският университет ще премахне емблемата на търговеца на роби Едуард Колстън от логото
През следващите 10 години университетът ще обещае £10 милиона за разработване на програма за справяне с расовата несправедливост и неравенствата вътрешно и в местните общности, с които работи.
Тази програма, наречена Reparative Futures, ще включва също представяне на историческите връзки с робството на основателите на университета.
Съобщението, публикувано във вторник сутринта, следва обществена консултация през последните 12 месеци, които бяха съсредоточени върху това дали седем сгради трябва да бъдат преименувани.
Сградите имат имена, свързани с семейства и фигури, свързани с трансатлантическата търговия с поробени африканци или свързани с тях продукти като тютюн, захар и какао.
Те включват Мемориалната сграда на Уилс, кръстена на фамилията производители на тютюн Уилс, считана за фамилията основател на университета поради земята и имуществото, които са му подарени.
Също така е включена сградата Фрай , наречен така, че да отразява даренията от семейството, произвеждащо шоколад.
Говорител на университет каза, че 4000 студенти, служители и членове на местните общности, които са отговорили на анкетата, смятат, че е „от решаващо значение да се признае и обясни миналото“ и историческото значение на такива фигури.
Той каза, че университетът е решил да запази всички текущи имена на сгради, включително Уилс и Фрай, и да работи, за да гарантира, че „техните пълни истории и исторически връзки с университета са направени видимо”.
„Семействата Уилс и Фрай помогнаха за основаването на университета в началото на 20-ти век чрез значителни финансови дарения,” добави той.
„Докато семействата не притежаваха или трафик в поробените хора продуктите, с които са се занимавали техните предшественици от 18-ти и началото на 19-ти век – като тютюн, захар и какао – са били свързани с поробен труд.
„Университетът ще работи с персонал, студенти и местни общности за да се гарантира, че пълните истории за произхода на институцията, както положителни, така и отрицателни, са по-видими.“
Говорителят каза, че емблемата на делфина на Едуард Колстън ще бъде премахната от логото на университета, което е проектирано през 2003 г. от герба, присъден при основаването на институцията през 1909 г.
Колстън е бил търговец и търговец на роби от 17-ти век, чиято статуя е съборена по време на протест на Black Lives Matter в Бристол през юни 2020 г.
„Университетът не получи финансиране от Колстън, който почина почти 200 години преди основаването на университета, но личната му емблема – делфинът – беше част от герба и модерното лого на институцията“, добави говорителят.
„Ще премахнем емблемата от логото. Слънчевият символ на семейство Уилс и емблемата на коня на Фрайс ще останат, отразявайки по-широкото решение относно запазването на имената на сградите.“
Reparative Futures ще се основава на редица инициативи, в които университетът е инвестирал през през последните няколко години, като схемата за стипендии за чернокожи.
Ще бъде създаден обществен фонд за предложения от местни групи за работа с персонала на Бристолския университет по образователни и изследователски инициативи за справяне с образователните, здравните и икономическите неравенства.
Ще бъдат назначени партньори и експерти от етнически разнообразни общности, за да подкрепят Reparative Futures, казаха от университета.
Проф Уелч благодари на онези, които са отговорили на анкетата онлайн и на лични сесии.
Тя описа „няколко мощни и въздействащи събития“, водени от местни общности от африкански и карибски произход.
„През цялото време чух много тревожни истории от хора, които са преживели расизъм и расистко поведение, докато ангажиране с, работа в или обучение в университета в Бристол“, каза проф. Уелч.
„Това, което започна като консултация относно нашата история и преименуване на сгради, се превърна в мощна платформа за излагане на дълбока болка и разочарование от нашите бавен напредък и ангажираност към расово равенство.
„Дълбоко съжалявам за тези вредни и нараняващи преживявания, които продължават и до днес, и се извинявам на всички, засегнати от тези несправедливости. Стремим се да бъдем приобщаваща институция и трябва да се справим по-добре.
„Знам, че някои от тези решения няма да се харесат на всички – но ги изслушахме внимателно.
„Трябва да кажем нашата история по честен, открит и прозрачен начин, като в същото време поставяме цялата си тежест зад съществени действия за справяне с по-широките проблеми на системния расизъм и неравенството тук в Бристол и извън него.“
През 2017 г. група студенти създават петиция за промяна на името на Мемориалната сграда на Уилс поради връзките на семейството с търговията с тютюн. След това беше създадена контрапетиция за запазване на името.
Университетът започна консултация и през ноември 2022 г. беше публикуван първоначален доклад дали седемте сгради трябва да бъдат преименувани.
Той каза, че работата по ангажимента и данните са оценени от независим изпълнител, който е изготвил окончателния доклад.
